ballena

ballena
f.
1 whale (animal).
ballena azul blue whale
2 stay (varilla) (de corsé).
3 collar stay, collar stiffener.
* * *
ballena
► nombre femenino
1 (animal) whale
2 (material) whalebone; (tira de corsé) stay
\
FRASEOLOGÍA
ballena azul blue whale
* * *
noun f.
whale
* * *
SF
1) (Zool) (=animal) whale; (=hueso) whalebone

parece una ballena — * she's like a beached whale *

ballena azul — blue whale

2) (Cos) [de corsé] bone, stay
* * *
femenino (Zool) whale
* * *
= whale, humpback whale.
Ex. After the conference, participants will be able to experience the excitement of a whale watch off the New England coast.
Ex. The writer describes a scientific expedition to study humpback whales.
----
* ballena jorobada = humpback whale.
* ballena piloto = pilot whale.
* caza de ballenas = whaling, whale hunting.
* tiburón ballena = whale shark.
* * *
femenino (Zool) whale
* * *
= whale, humpback whale.

Ex: After the conference, participants will be able to experience the excitement of a whale watch off the New England coast.

Ex: The writer describes a scientific expedition to study humpback whales.
* ballena jorobada = humpback whale.
* ballena piloto = pilot whale.
* caza de ballenas = whaling, whale hunting.
* tiburón ballena = whale shark.

* * *
ballena
feminine
A (Zool) whale
Compuesto:
ballena azul
blue whale
B (de un corsé) stay
* * *

 

ballena sustantivo femenino (Zool) whale
ballena sustantivo femenino
1 Zool whale
2 (refuerzo de lencería) bone
'ballena' also found in these entries:
Spanish:
macho
English:
futile
- stranded
- surface
- whale
- blubber
* * *
ballena nf
1. [animal] whale
Comp
ballena azul blue whale;
ballena franca right whale;
ballena gris grey whale;
ballena vasca right whale
2. [varilla] [de corsé] stay;
[de paraguas] spoke
* * *
ballena
f ZO whale
* * *
ballena nf
: whale
* * *
ballena n whale

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • ballena — sustantivo femenino 1. (macho y hembra) Familia Balaenidae. Mamífero marino, el mayor de los animales conocidos, que tiene unas láminas duras y elásticas en lugar de dientes y unos orificios respiratorios por los que expulsa un chorro de aire… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • ballena — (Del lat. ballaena, y este del gr. φάλαινα). 1. f. Cetáceo, el mayor de todos los animales conocidos, que llega a crecer hasta más de 30 m de longitud. Su color es, en general, oscuro por encima y blanquecino por debajo. Vive en todos los mares,… …   Diccionario de la lengua española

  • Ballēna — Ballēna, Cap an der Küste von Ecuador, südlich von der Mündung des Jama …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Ballena — (Del lat. ballaena < gr. phalaina.) ► sustantivo femenino 1 ZOOLOGÍA Mamífero cetáceo marino de gran tamaño, oscuro por encima y blanquecino por debajo, que carece de dientes pero posee un gran número de barbas fijas a la mandíbula superior… …   Enciclopedia Universal

  • ballena — {{＃}}{{LM B04548}}{{〓}} {{SynB04656}} {{［}}ballena{{］}} ‹ba·lle·na› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Mamífero marino de gran tamaño, de color oscuro por el lomo y blanquecino por el vientre, con dos gruesas aletas laterales y una trasera horizontal,… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • ballena — s. obeso, grueso. ❙ «ballena; barrigón; bola de sebo; [...] vaca; fofona; fondona;...» AI. ❙ «...y se fueron balanceando burlonamente sus rubicundos traseros... ¡Menudas ballenas!» Eduardo Mendoza, La verdad sobre el caso Savolta. ❙ «...y foca,… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • ballena —    (colloquial: western USA)    A fan remnant having a distinctively rounded surface of fan alluvium. The ballena s broadly rounded shoulders meet from either side to form a narrow summit and merge smoothly with concave side slopes and then… …   Glossary of landform and geologic terms

  • ballena — f. Mamífero cetáceo. La ballena azul es el más grande de los animales vivientes, pues mide unos 30 m de longitud. Habita en las regiones polares. Cada una de las láminas córneas que tiene la ballena en su mandíbula superior. Constelación del… …   Diccionario Castellano

  • ballena — (f) (Intermedio) mamífero cetáceo enorme que vive en los océanos Ejemplos: Las ballenas respiran por unos orificios que están encima de la cabeza. La ballena es el animal más grande del planeta …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • Ballena —   antiguo puerto en el rio Bolson, cercano al Tempisque, que, cuando subia la marea, se utilizaba para el transporte hacia Puntarenas y viceversa. Fue lugar fundamental, junto a Bebedero, Puerto Humo y Puerto Jesus, en la comunicacion de… …   Diccionario de Guanacastequismos

  • Ballena — Sp Baljenà Ap Ballena L kyš. Š Čilėje; kyš. Š Ekvadore …   Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”